🇫🇷 fr:

Oui le train c'est tricher ... Un peu peut être.

Mais bon cette journée a pédaler jusqu'à la Rochelle m'a bien cassé.

85km de vélo effectué environ. Le trajet en train m'épargne une journée de vélo, mais il m'épargne surtout une nuit sous la pluie voir l'orage.


J'espère que vous me pardonnerez de dormir chez moi ce soir. Moi, je me pardonne !


🇬🇧En:

Yes, taking train is maybe a little cheat.


This day cycling until "la Rochelle" really broke me down.

85 km done.

The train avoid me a day of cycling.

But mainly he avoid me a day a night under the rain or even worth, thunderstorm!


I hope you will forgive me to sleep at my home tonight, me I forgive myself !